{"id":6569,"date":"2019-04-10T20:07:01","date_gmt":"2019-04-10T17:07:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.safranbolutso.org.tr\/?page_id=6569"},"modified":"2019-04-10T20:07:01","modified_gmt":"2019-04-10T17:07:01","slug":"a-tr-dolasim-belgesi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.safranbolutso.org.tr\/en\/a-tr-dolasim-belgesi\/","title":{"rendered":"A.TR Dola\u015f\u0131m Belgesi"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.safranbolutso.org.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6569\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-tr\" title=\"Turkish\">Turkish<\/a>.<\/p><p>Avrupa Toplulu\u011fu\u2019na dahil, A bendinde listesi verilen \u00fclkelerle aram\u0131zdaki ticarette, serbest dola\u015f\u0131mda bulunan e\u015fya (T\u00fcrkiye veya topluluk men\u015feli olan veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclke men\u015feli olup T\u00fcrkiye veya toplulukta ithal i\u015flemleri tamamlanm\u0131\u015f, gerekli g\u00fcmr\u00fck vergisi, e\u015f etkili vergi ve resimleri tahsil edilmi\u015f, bu vergi ve resimleri tam veya k\u0131smi bir iadeden yararlanmam\u0131\u015f e\u015fya) i\u00e7in, ihracat\u00e7\u0131 firma taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen belgedir. \u0130hracat\u00e7\u0131 firman\u0131n ba\u011fl\u0131 bulundu\u011fu Ticaret veya Sanayi Odas\u0131 taraf\u0131ndan elektronik ortamda tasdiklenip, G\u00fcmr\u00fck \u0130daresince yine elektronik ortamda vize edilir.<\/p>\n<p>A.TR Dola\u015f\u0131m Belgesi, T\u00fcrkiye&#8217;den Toplulu\u011fa veya Topluluktan T\u00fcrkiye&#8217;ye do\u011frudan nakledilen e\u015fya i\u00e7in d\u00fczenlenir. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelerden ge\u00e7mek veya bu \u00fclkelerde aktarma i\u015flemine tabi tutulmakla beraber, bu \u00fclkelerden ge\u00e7i\u015fi veya aktarma i\u015flemi T\u00fcrkiye veya Toplulukta d\u00fczenlenen tek bir ta\u015f\u0131ma belgesi kapsam\u0131na giren e\u015fya da do\u011frudan nakledilmi\u015f say\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p>Topluluk ile ger\u00e7ekle\u015ftirilen G\u00fcmr\u00fck Birli\u011fi sanayi \u00fcr\u00fcnlerini i\u00e7ermektedir. Bununla birlikte, b\u00fcy\u00fck bir \u00e7o\u011funlu\u011funu g\u0131da sanayii \u00fcr\u00fcnlerinin olu\u015fturdu\u011fu ve i\u015flenmi\u015f tar\u0131m \u00fcr\u00fcnleri olarak nitelendirilen bir grup \u00fcr\u00fcn de G\u00fcmr\u00fck Birli\u011fi kapsam\u0131nda yer almaktad\u0131r. \u00d6te yandan domates sal\u00e7as\u0131, meyve ve sebze konserveleri, meyve sular\u0131, peynir, dondurulmu\u015f ve kurutulmu\u015f her t\u00fcrl\u00fc g\u0131da maddeleri, et \u00fcr\u00fcnleri Topluluk taraf\u0131ndan tar\u0131m \u00fcr\u00fcn\u00fc olarak m\u00fctalaa edildi\u011finden, s\u00f6z konusu \u00fcr\u00fcnler G\u00fcmr\u00fck Birli\u011fi\u2019ne dahil olmamaktad\u0131r. Bu \u00fcr\u00fcnlerin ticaretinde, tercihli rejimden yararlan\u0131labilmesi i\u00e7in, men\u015fe stat\u00fcs\u00fcn\u00fc belgelemek \u00fczere\u00a0<u><a href=\"http:\/\/www.ebso.org.tr\/tr\/anasayfa-12-52-40\/eur1-dolasim-belgesi\">EUR.1 Dola\u015f\u0131m Sertifikas\u0131<\/a><\/u>\u00a0d\u00fczenlenmesi gerekmektedir.<\/p>\n<p><strong>D\u00fczenlenme \u015eekli<\/strong><\/p>\n<p>\u0130hracat\u00e7\u0131lar veya g\u00fcmr\u00fck beyannamelerini imzalamakla yetkili temsilcileri, bu dola\u015f\u0131m belgesini<strong>,\u00a0<u><a href=\"https:\/\/medos.tobb.org.tr\/\">https:\/\/medos.tobb.org.tr<\/a><\/u>\u00a0adresinden veya kullanmakta olduklar\u0131 g\u00fcmr\u00fck beyannamesi haz\u0131rlama programlar\u0131 vas\u0131tas\u0131yla doldurur ve elektronik ortamda Oda onay\u0131na g\u00f6nderirler.\u00a0<\/strong>Belgenin haz\u0131rlanmas\u0131 esnas\u0131nda dikkat edilmesi gereken hususlar;<\/p>\n<ul>\n<li>Dola\u015f\u0131m belgeleri elektronik ortamda haz\u0131rlan\u0131r, e-imza ile imzalanarak Oda onay\u0131na g\u00f6nderilir.<\/li>\n<li>Her bir belge \u00fczerinde 10 sat\u0131r bilgi yer alablir.<\/li>\n<li>Hatal\u0131 doldurulan belgelerin g\u00fcmr\u00fck vizesi almam\u0131\u015f olmas\u0131 \u015fart\u0131yla Odaya e-posta ile yap\u0131lacak ba\u015fvurulara istinaden onay i\u015flemi iptal edilir. Belge do\u011fru \u015fekilde tekrar d\u00fczenlenmek \u00fczere ihracat\u00e7\u0131 yada kanuni temsilcisi g\u00fcmr\u00fck m\u00fc\u015favirine geri d\u00f6ner.\u00a0 Gerekli d\u00fczeltmesi yap\u0131lan evrak tekrar Oda onay\u0131na g\u00f6nderilir.\u00a0<strong>Yap\u0131lan hatalar\u0131n \u00fczerinin \u00e7izilerek d\u00fczeltilmesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.<\/strong><\/li>\n<li>Dola\u015f\u0131m belgelerinde kay\u0131tl\u0131 e\u015fyalar\u0131n, tan\u0131nmalar\u0131na olanak verecek yeterli kesinlikte ve ticari deyimleri ile hi\u00e7bir teredd\u00fcte yer vermeyecek a\u00e7\u0131kl\u0131kta cins, nevi, nitelik ve miktar olarak ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir bi\u00e7imde beyan edilmesi zorunludur. Bu gere\u011fi yerine getirmeyen ihracat\u00e7\u0131lar\u0131n d\u00fczenledikleri belge, Oda taraf\u0131ndan onaylanmaz.<\/li>\n<li>\u0130hracat\u00e7\u0131lar veya g\u00fcmr\u00fck beyannamesini imzalamakla yetkili kanuni temsilcileri, dola\u015f\u0131m belgesinde kay\u0131tl\u0131 e\u015fyan\u0131n, T\u00fcrkiye men\u015feli oldu\u011funa veya T\u00fcrkiye&#8217;de serbest dola\u015f\u0131mda bulundu\u011funa dair tevsik edici t\u00fcm bilgi ve belgeleri de dola\u015f\u0131m belgesi ile birlikte Odalara elektronik ortamda iletmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/li>\n<li><strong>Serbest B\u00f6lgelerde yerle\u015fik firmalar i\u00e7in 5. kutuya (\u0130hra\u00e7 \u00dclkesi) yaln\u0131zca \u201cTURKEY\u201d yaz\u0131l\u0131r.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ticaret Bakanl\u0131\u011f\u0131&#8217;ndan al\u0131nan 13.07.2018 tarihli talimat gere\u011fi; Avrupa Komisyonu&#8217;ndan al\u0131nan 12.07.2018 tarihli yaz\u0131ya atfen, Avrupa Birli\u011fi \u00fclkelerine g\u00f6nderilen dola\u015f\u0131m belgelerinin (A.TR, EUR.1, EUR.MED) MEDOS sistemi \u00fczerinden al\u0131nan \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131nda,\u00a0<strong>&#8220;g\u00fcmr\u00fck vizesi&#8221;<\/strong>\u00a0kutusunun Ticaret Bakanl\u0131\u011f\u0131&#8217;ndan gelecek ikinci bir talimata kadar g\u00fcmr\u00fck memurlar\u0131nca imzalanmas\u0131 gerekti\u011fi belirtilmektedir. T\u00fcm ihracat\u00e7\u0131 firmalar\u0131n ve g\u00fcmr\u00fck m\u00fc\u015favirlerinin MEDOS \u00fczerinden al\u0131nan belge \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131nda yer alan\u00a0<strong>&#8220;g\u00fcmr\u00fck vizesi&#8221;<\/strong>\u00a0k\u0131sm\u0131n\u0131\u00a0<u>ilgili g\u00fcmr\u00fck memurlar\u0131na imzalatmas\u0131<\/u>\u00a0gerekmektedir.<\/p>\n<p><strong>Ticaret ve Sanayi Odalar\u0131nca Yap\u0131lacak Tasdik \u0130\u015flemleri<\/strong><\/p>\n<p>\u0130hracat\u00e7\u0131lar veya g\u00fcmr\u00fck beyannamesini imzalamakla yetkili kanuni temsilcileri taraf\u0131ndan A.TR Y\u00f6netmeli\u011fi h\u00fck\u00fcmlerine uygun olarak doldurulan e-imza ile elektronik ortamda Oda onay\u0131na g\u00f6nderilen dola\u015f\u0131m belgeleri, yurt d\u0131\u015f\u0131 sat\u0131\u015f faturas\u0131 ve tesvik edici di\u011fer belgeler ile imalat\u00e7\u0131 firman\u0131n farkl\u0131 olmas\u0131 durumunda imalat\u00e7\u0131 faturas\u0131 elektronik ortamda Oda onay\u0131na g\u00f6nderilenn belge ile birlikte Odaya elektronik ortamda iletilir.<\/p>\n<p>Odalar bu belgelerin kurallara uygun olarak doldurulup doldurulmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edip, gerekiyorsa belgede kay\u0131tl\u0131 e\u015fyan\u0131n T\u00fcrkiye&#8217;de serbest dola\u015f\u0131m halinde bulundu\u011fu hususunda tevsik edici di\u011fer bilgi ve belgeleri de inceleyerek gerekli i\u015flemleri tamamlar ve e-imza ile belgeyi onaylar.<\/p>\n<p>Oda taraf\u0131ndan e-imza ile onaylanan belgelere G\u00fcmr\u00fck ve Ticaret Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan bir referans numaras\u0131 olu\u015fturulur. S\u00f6z konusu referans numaras\u0131 g\u00fcmr\u00fck beyannamesi \u00fczerinde beyan edilerek beyanname bakanl\u0131k tesciline g\u00f6nderilir. Bakanl\u0131k taraf\u0131ndan tescil edilen beyanname numaras\u0131 ile referans numaras\u0131 sistem \u00fczerinden e\u015fle\u015ftirilerek belge vizelenmek \u00fczere elektronik ortamda G\u00fcmr\u00fck ve Ticaret Bakanl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6nderilir. Bakanl\u0131k taraf\u0131ndan vize i\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirilen belgenin b\u00fct\u00fcn onay i\u015flemleri tamamlanm\u0131\u015f olmaktad\u0131r. Onay s\u00fcreci tamamlanan belge ye\u015fil menevi\u015f desenli evrak \u00fczerine \u00e7\u0131kt\u0131 al\u0131n\u0131r, 13 nolu hane \u00fczerine ihracat\u00e7\u0131 veya yetkili kanuni temsilcisi taraf\u0131ndan ka\u015felenen ve imzalanan belgenin bir fotokopisi ar\u015fivlenerek belgenin b\u00fct\u00fcn s\u00fcre\u00e7leri tamamlan\u0131r.<\/p>\n<p>Odalar, ihra\u00e7 belgeleri ve dola\u015f\u0131m belgelerinden \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere g\u00f6nderilece\u011fi anla\u015f\u0131lan e\u015fya i\u00e7in A.TR Dola\u015f\u0131m Belgesi tanzim edemez.<\/p>\n<p><strong>Oda Taraf\u0131ndan Tasdik Edilen Bir A.TR Belgesinin De\u011fi\u015ftirilmesi veya Belgenin \u0130ptali<\/strong><\/p>\n<p>Tasdik edilen bir A.TR Dola\u015f\u0131m Belgesinin de\u011fi\u015ftirilmesi\/iptali, bu de\u011fi\u015ftirme\/iptal i\u015fleminin e\u015fyan\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131\u015f beyannamesinin tescil edilmesinden \u00f6nce m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<p>Dola\u015f\u0131m belgelerinin de\u011fi\u015ftirilmesi talebi Odaya e-posta ile bildirilir. De\u011fi\u015fiklik talebi belgeyi d\u00fczenleyen Oda taraf\u0131ndan gerekli incelemelerin sonucunda tamamen mevzuata uygun bulundu\u011fu saptand\u0131ktan sonra belgenin elektronik onay\u0131 yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p><strong>A.TR Dola\u015f\u0131m Belgelerinin E\u015fyan\u0131n \u0130hrac\u0131ndan Sonra Verilmesi<\/strong><\/p>\n<p>E\u015fyan\u0131n ihrac\u0131 s\u0131ras\u0131nda unutulma, yanl\u0131\u015fl\u0131k, ihmal veya \u00f6zel \u015fartlar nedeniyle A.TR Dola\u015f\u0131m Belgesi d\u00fczenlenmedi\u011fi hallerde, e\u015fyan\u0131n ihrac\u0131ndan sonra da A.TR Dola\u015f\u0131m Belgesi d\u00fczenlenebilir.<\/p>\n<p>A.TR Dola\u015f\u0131m Belgesinin verilmi\u015f, ancak teknik nedenlerle ithalat\u00e7\u0131 \u00fclke G\u00fcmr\u00fck \u0130daresince kabul edilmemi\u015f oldu\u011funun ilgili Oda ve G\u00fcmr\u00fck \u0130darelerine ispat edilmesi halinde de dola\u015f\u0131m belgesi sonradan d\u00fczenlenebilir.<\/p>\n<p>Bu durumda ihracat\u00e7\u0131:<\/p>\n<ul>\n<li>MEDOS sistemi \u00fczerinden &#8220;\u0130hracattan Sonra Belge D\u00fczenleme&#8221; ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullanarak belge olu\u015fturma i\u015flemlerini ger\u00e7ekle\u015ftirir.<\/li>\n<li>Normal ihracat i\u015flemleri i\u00e7in d\u00fczenlenen belgeye ek olarak g\u00fcmr\u00fck \u00e7\u0131k\u0131\u015f beyanname numaras\u0131n ve tarihini elektronik sisteme eklenmesi gerekmektedir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0130hracattan sonra verilen A.TR Dola\u015f\u0131m Belgelerinin 8 Nolu g\u00f6zlemler hanesine elektronik onay sistemi taraf\u0131ndan\u00a0 &#8220;<strong>SONRADAN VER\u0130LM\u0130\u015eT\u0130R<\/strong>&#8221; ibaresi yaz\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p><strong>\u0130kinci N\u00fcsha Dola\u015f\u0131m Belgesi D\u00fczenlenmesi<\/strong><\/p>\n<p>A.TR Dola\u015f\u0131m Belgesinin \u00e7al\u0131nmas\u0131, kay\u0131p veya zayi edilmesi halinde, ihracat\u00e7\u0131, elektronik onay sistemi \u00fczerinde \u0130kinci n\u00fcsha belge onay\u0131 men\u00fcs\u00fcnden sadece zayi olan ilk belgenin seri numaras\u0131 ve onay tarihi ile yeni kullan\u0131lmak istenen belgenin seri numaras\u0131n\u0131 yazarak ikinci n\u00fcsha belge ba\u015fvurusunu yapabilir. \u0130kinci n\u00fcsha belge ba\u015fvurusu i\u00e7in ihracata ili\u015fkin bilgilerin tekrar yaz\u0131lmas\u0131na gerek bulunmamaktad\u0131r. \u0130kinci n\u00fcsha talepleri Oda onay\u0131na gelmeksizin sistem taraf\u0131ndan otomatik olarak onaylanmakta ve belge do\u011frudan g\u00f6nderime haz\u0131r olarak bask\u0131ya haz\u0131r hale gelmektedir.<\/p>\n<p>Bu \u015fekilde d\u00fczenlenen ikinci n\u00fcsha dola\u015f\u0131m belgelerinin 8 Nolu &#8220;G\u00f6zlemler&#8221; b\u00f6l\u00fcm\u00fcne elektronik onay sistemi taraf\u0131ndan \u201c<strong>\u0130K\u0130NC\u0130 N\u00dcSHA<\/strong>\u201d ibaresi yaz\u0131l\u0131r.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Turkish.Avrupa Toplulu\u011fu\u2019na dahil, A bendinde listesi verilen \u00fclkelerle aram\u0131zdaki ticarette, serbest dola\u015f\u0131mda bulunan e\u015fya (T\u00fcrkiye veya topluluk men\u015feli olan veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclke men\u015feli olup T\u00fcrkiye veya toplulukta ithal i\u015flemleri tamamlanm\u0131\u015f, gerekli g\u00fcmr\u00fck vergisi, e\u015f etkili vergi ve resimleri tahsil edilmi\u015f, bu vergi ve resimleri tam veya k\u0131smi bir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6569","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.safranbolutso.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.safranbolutso.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.safranbolutso.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safranbolutso.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safranbolutso.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.safranbolutso.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6569\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.safranbolutso.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}